- お問合せはこちらへ
- Multilingual Product Specifications(多言語による製品仕様書)
日本語/English/简体中文/繁体中文/한글/Tagalog (Filipino)/Tiếng Việt/Español/Português/Français/ไทย/ bahasa Indonesia/ Bahasa Melayu/Deutsche/русский/لغة عربية/اردو/हिंदी/नेपाली/Italiano/Монгол/Nederlands/Svenska/українська/Polski/فارسی/Türkçe/Suomalainen/မြန်မာ/සිංහලයි/বাংলা
Przystawki w hermetycznym opakowaniu o długim okresie przydatności do spożycia
Kurczak gotowany w chikuzen-ni
Przyprawa do gyudon
Kurczak w całości
Ryż (ryż mieszany)
| Nazwa produktu | Kurczak gotowany w chikuzen-ni |
|---|---|
| Kategoria | Przystawki w hermetycznym opakowaniu o długim okresie przydatności do spożycia |
| Surowiec | Warzywa (sato-imo (z Chin), pędy bambusa, marchew, grzyby shiitake), konnyaku, kurczak, sos sojowy, cukier, przyprawa fermentowana, sól, ekstrakt z bonito, wodorotlenek wapnia (w niektórych zawarte są: pszenica, soja i kurczak) |
| Metoda sterylizacji | Zamknąć w hermetycznym pojemniku i wysterylizować pod ciśnieniem i na gorąco |
| Pojemność wewnętrzna | 120g |
| Data przydatności do spożycia | 8 lat od produkcji |
| Metoda konserwacji | Unikać bezpośredniego światła słonecznego i przechowywać w temperaturze pokojowej (Jednak, ten produkt może wytrzymać temperatury od -20°C do 80°C.) |
| Sprzedawca | GreenChemy Co., Ltd. Akatsuki-cho, miasto Hachioji, prefektura Tokio |
| Producent | Koizumi Foods Co., Ltd. Otsurugi, Shimogawa, Izumi-machi, miasto Iwaki, prefektura Fukushima |
| Nazwa produktu | Przyprawa do gyudon |
|---|---|
| Kategoria | Przystawki w hermetycznym opakowaniu o długim okresie przydatności do spożycia |
| Surowiec | Wołowina (z Australii), cebula, sos sojowy, cukier, przyprawa fermentowana, syrop skrobiowy/zagęszczacz polisacharydowy, (w niektórych zawarte są: pszenica, soja i wołowina) |
| Metoda sterylizacji | Zamknąć w hermetycznym pojemniku i wysterylizować pod ciśnieniem i na gorąco |
| Pojemność wewnętrzna | 140g |
| Data przydatności do spożycia | 8 lat od produkcji |
| Metoda konserwacji | Unikać bezpośredniego światła słonecznego i przechowywać w temperaturze pokojowej (Jednak, ten produkt może wytrzymać temperatury od -20°C do 80°C.) |
| Sprzedawca | GreenChemy Co., Ltd. Akatsuki-cho, miasto Hachioji, prefektura Tokio |
| Producent | Koizumi Foods Co., Ltd. Otsurugi, Shimogawa, Izumi-machi, miasto Iwaki, prefektura Fukushima |
| Nazwa produktu | Kurczak w całości |
|---|---|
| Kategoria | Przystawki w hermetycznym opakowaniu o długim okresie przydatności do spożycia |
| Surowiec | Mięso kurczaka (wyprodukowany w Japonii), skrobia, curry, bulion, sól/przyprawy (aminokwasy itp.), (w niektórych zawarte są: pszenica, składniki mleka, wołowina, soja i kurczak) |
| Metoda sterylizacji | Zamknąć w hermetycznym pojemniku i wysterylizować pod ciśnieniem i na gorąco |
| Metoda sterylizacji | 60g |
| Data przydatności do spożycia | 8 lat od produkcji |
| Metoda konserwacji | Unikać bezpośredniego światła słonecznego i przechowywać w temperaturze pokojowej (Jednak, ten produkt może wytrzymać temperatury od -20°C do 80°C.) |
| Sprzedawca | GreenChemy Co., Ltd. Akatsuki-cho, miasto Hachioji, prefektura Tokio |
| Producent | Osaki Co., Ltd. Minami Hatogaya, miasto Kawaguchi, prefektura Saitama |
| Nazwa produktu | Żywność w hermetycznym opakowaniu zakonserwowana na 7 lat - Biały ryż |
|---|---|
| Kategoria | Ryż (ryż mieszany) |
| Surowiec | Ryż biały (z prefektury Akita), sól koji (ryż koji, sól), sól |
| Metoda sterylizacji | Zamknąć w hermetycznym pojemniku i wysterylizować pod ciśnieniem i na gorąco |
| Metoda sterylizacji | 230g |
| Data przydatności do spożycia | 8 lat od produkcji |
| Metoda konserwacji | Unikać bezpośredniego światła słonecznego i przechowywać w temperaturze pokojowej (Jednak, ten produkt może wytrzymać temperatury od -20°C do 80°C.) |
| Sprzedawca | GreenChemy Co., Ltd. Akatsuki-cho, miasto Hachioji, prefektura Tokio |
| Producent | Ogata Village Akitakomachi Rice Producers Co., Ltd. (Stowarzyszenie Producentów Akitakomachi, Ogatamura) Nishi, Ogata-mura, Minamiakita-gun, prefektura Akita, (Fabryka z certyfikatem ISO22000, międzynarodowa norma dla systemów zarządzania bezpieczeństwem żywności) |
*<Ryż (ryż mieszany)>W tym produkcie nie zostały wykorzystane surowce zawierające następujące alergeny.
Krewetki, Kraby, Mąka Pszenna, Gryka, Jajko, Meko, Orzeszki Ziemne, Uchowce, Kalmary, Ikra łososia, Pańcza, Orzechy nerkowca, Kiwi, Wołowina, Orzechy Włoskie, Sezam, Losoś, Makrela, Soja, Kurczak, Banan, Wieprzowina, Grzyby matsutake, Brzoskwinia, Pochrzyn, Jabłka, Zelatyna, Migdały
*<Ryż (ryż mieszany)>Certyfikowany przez Japan Asia Halal Association
<Tabela wartości odżywczych (na 1 opakowanie)>
| Nazwa produktu | Wartość energetyczna | Białko | Cukry | Błonnik pokarmowy | |
|---|---|---|---|---|---|
| Ekwiwalent soli spożywczej | |||||
| Kurczak gotowany w chikuzen-ni | 138kcal | 9,1g | 4,2g | 14,2g | 1,8g |
| Przyprawa do gyudon | 314kcal | 14,2g | 18,7g | 22,2g | 2,0g |
| Kurczak w całości | 78kcal | 22,8g | 1,2g | 0,9g | 0,4g |
| Ryż (ryż mieszany) | 124kcal | 2,1g | 0,3g | 27,1g | 0,7g |
- Wartości składników odżywczych to wartości szacunkowe oparte na obliczeniach w Standardowych Tablicach Składu Żywności w Japonii 2015 (rewizja 7).
- Alergeny są zbiorczo wymienione w nawiasach na końcu kolumny z nazwą surowca.
- Po otwarciu należy spożyć jak najszybciej, bez względu na datę przydatności do spożycia.
- Należy uważać, aby nie skaleczyć dłoni podczas otwierania.
<Cechy charakterystyczne produktu>
- Może być przechowywany przez długi czas (przechowywanie 7 lat)
<Rozmiar / waga>
- Wielkość opakowania
- Kurczak gotowany w chikuzen-ni : 150 X 200mm
- Przyprawa do gyudon : 150 X 200 mm
- Kurczak w całości : 140 X 160 mm
- Ryż (ryż mieszany) : 160 X 190 mm
- Rozmiar kartonu
- Kurczak gotowany w chikuzen-ni : 310 X 245mm X 210mm , Waga : 7kg
- Przyprawa do gyudon : 310 X 245mm X 210mm , Waga : 8kg
- Kurczak w całości : 280 X 210mm X 170mm , Waga : 4kg
- Ryż (ryż mieszany) : 490 X 275mm X 220mm , Waga : 13.5kg
- Ilość wejściowa : 50
防衛省採用 安心・信頼の日本製品
自治体・企業・学校・病院等での導入に最適です
防災備蓄・長期保存水・食品製造・販売・引取りなら
The Next Dekade
食物アレルギー対応の7年保存3日分食品セット
愛犬用防災レスキューセット
