- お問合せはこちらへ
- Multilingual Product Specifications(多言語による製品仕様書)
日本語/English/简体中文/繁体中文/한글/Tagalog (Filipino)/Tiếng Việt/Español/Português/Français/ไทย/ bahasa Indonesia/ Bahasa Melayu/Deutsche/русский/لغة عربية/اردو/हिंदी/नेपाली/Italiano/Монгол/Nederlands/Svenska/українська/Polski/فارسی/Türkçe/Suomalainen/မြန်မာ/සිංහලයි/বাংলা
Pangmatagalang imbakan sa pinggan
| Pangalan ng produkto | manok na nilaga na may gulay |
|---|---|
| Kategorya | Pangmatagalang imbakan sa pinggan |
| Pangalan ng raw materyal | Gulay（gabi（china）, labong, carrot, shiitake）, konnyaku, manok, toyo, asukal, fermented seasoning, asin, bonito extract, /hydroxide Ca、（may bahagi ng harina・soybeans ･kabilang ang manok） |
| Paraan ng esterilisasyon | iselyo sa isang lalagyan na hindi mapapasukan ng hangin, naka presyon na init ng esterilisasyon |
| Dami ng nilalaman | 120g |
| Petsa ng pagtatapos | mula sa pagkakagawa 8taon |
| Paraan ng pangangalaga | iiwas sa direkta sa sikat ng araw, iiwas sa mainit at maalinsangang lugar, ilagay sa katamtamang tempura na lugar |
| Nagbebenta | Green Chemie Inc. Tokyo, Akatsuki-cho, Hachioji-shi, 1-40-1 |
| Tagagawa | Koizumi Foods Co., Ltd. 392-1 Shimogawa Aza Daken, Izumi-cho, Iwaki-shi, Fukushima |
| Pangalan ng produkto | Beef rice bowl instant mix |
|---|---|
| Kategorya | Pangmatagalang imbakan sa pinggan |
| Pangalan ng raw materyal | Karne ng baka（Australia）, sibuyas, toyo, asukal, fermented seasoning, syrup/pampalapot starch, （may bahagi ng harina・soybeans ･ kabilang ang karne ng baka） |
| Paraan ng esterilisasyon | iselyo sa isang lalagyan na hindi mapapasukan ng hangin, naka presyon na init ng esterilisasyon |
| Dami ng nilalaman | 140g |
| Petsa ng pagtatapos | mula sa pagkakagawa 8taon |
| Paraan ng pangangalaga | iiwas sa direkta sa sikat ng araw, iiwas sa mainit at maalinsangang lugar, ilagay sa katamtamang tempura na lugar |
| Nagbebenta | Green Chemie Inc. Tokyo, Akatsuki-cho, Hachioji-shi, 1-40-1 |
| Tagagawa | Koizumi Foods Co., Ltd. 392-1 Shimogawa Aza Daken, Izumi-cho, Iwaki-shi, Fukushima |
| Pangalan ng produkto | Timpladong manok round bite chicken |
|---|---|
| Kategorya | Pangmatagalang imbakan sa pinggan |
| Pangalan ng raw materyal | Manok（lokal）, starch, curry powder, consommé, asin/pampalasa（amino acid at iba pa）, （may bahagi ng harina・sangkap ng gatas・karne ng baka・soybeans kabilang ang manok） |
| Paraan ng esterilisasyon | iselyo sa isang lalagyan na hindi mapapasukan ng hangin, naka presyon na init ng esterilisasyon |
| Dami ng nilalaman | 60g |
| Petsa ng pagtatapos | mula sa pagkakagawa 8taon |
| Paraan ng pangangalaga | iiwas sa direkta sa sikat ng araw, iiwas sa mainit at maalinsangang lugar, ilagay sa katamtamang tempura na lugar |
| Nagbebenta | Green Chemie Inc. Tokyo, Akatsuki-cho, Hachioji-shi, 1-40-1 |
| Tagagawa | Osaki Corporation Minami Hatogaya, Kawaguchi City, Saitama Prefecture 3-20-18 |
| Pangalan ng produkto | 7 taunang pag-imbak ng retort na pagkain - puting kanin |
|---|---|
| Kategorya | uri ng mga lutong kanin |
| Pangalan ng raw materyal | Pangalan ng raw materyal：puting bigas (produkto ng Akita) |
| Paraan ng esterilisasyon | iselyo sa isang lalagyan na hindi mapapasukan ng hangin, naka presyon na init ng esterilisasyon |
| Dami ng nilalaman | 230g |
| Petsa ng pagtatapos | mula sa pagkakagawa 8taon |
| Paraan ng pangangalaga | iiwas sa direkta sa sikat ng araw, iiwas sa mainit at maalinsangang lugar, ilagay sa katamtamang tempura na lugar |
| Nagbebenta | Green Chemie Inc. Tokyo, Akatsuki-cho, Hachioji-shi, 1-40-1 |
| Nagbebenta | Oita Village Akitakomachi Producers Association 4-chome Nishi, Ogata Village, Minamiakita-gun, Akita Prefecture 84, 85, 86 address |
*Ang <puting kanin> ay hindi gumagamit ng mga hilaw na materyales na naglalaman ng mga sumusunod na allergens.
Hipon , Alimasag, Trigo, Buckwheat, Itlog, Gatas, Uri ng mani, Abalone, Pusit, Itlog ng salmon, Orange, Cashew nuts, Kiwi, Karne ng baka, Walnut, Linga, Salmon, Mackerel, Soybean, Karne ng manok, Saging , Karne ng baboy, Matsutake, Peach, Japanese Yam, Mansanas, Gelatin, Almond
*<puting kanin> : May sertipikasyon ng Japan Asia Halal Association
<Talaan ng mga sangkap ng nutrisyon (bawat 1 balot)>
<Talaan ng mga sangkap ng nutrisyon (bawat 1 balot)>
| Pangalan ng produkto | Energy | Protina | Taba | Carbohydrates | |
|---|---|---|---|---|---|
| Katumbas ng asin | |||||
| manok na nilaga na may gulay | 138kcal | 9.1g | 4.2g | 14.2g | 1.8g |
| Beef rice bowl instant mix | 314kcal | 14.2g | 18.7g | 22.2g | 2.0g |
| round bite chicken | 78kcal | 22.8g | 1.2g | 0.9g | 0.4g |
| puting kanin | 124kcal | 2.1g | 0.3g | 27.1g | 0.7g |
*Ang impormasyon sa nutrisyon ay isang tinantyang halaga na kinakalkula mula sa "Hapon na Pamantayan sa Komposisyon ng Pagkain ng Hapon 2015"
*ang mga allergic na sangkap ay nakalista sa dulo ng ( ) ay sama- samang nakasulat sa loob nito.
*Ubusin sa lalong madaling panahon pagkatapos ng pagbubukas, hindi alintana ang petsa ng pag-expire.
*Mag-ingat na huwag putulin ang iyong kamay sa hiwa kapag nagbubukas.
<Pormularyo ng Produkto>
<Pormularyo ng Produkto>
- Maaaring maiimbak ng mahabang panahon (7 taon na pag-iimbak)
<Sukat / Bigat>
<Sukat / Bigat>
- Sukat ng package
- manok na nilaga na may gulay : 150 X 200mm
- Beef rice bowl instant mix : 150 X 200 mm
- round bite chicken : 150 X 200 mm
- puting kanin : 160 X 190 mm
- Sukat ng kahon
- manok na nilaga na may gulay : 310 X 245mm X 210mm , Bigat : 7kg
- Beef rice bowl instant mix : 310 X 245mm X 210mm , Bigat : 8kg
- round bite chicken : 280 X 210mm X 170mm , Bigat : 4kg
- puting kanin : 490 X 275mm X 220mm , Bigat : 13.5kg
- Dami ng kasama: 50
防衛省採用 安心・信頼の日本製品
自治体・企業・学校・病院等での導入に最適です
防災備蓄・長期保存水・食品製造・販売・引取りなら
The Next Dekade
食物アレルギー対応の7年保存3日分食品セット
愛犬用防災レスキューセット
